麻生大臣「処理水、飲んでも大丈夫」…韓国反論「それなら飲んで無くせば」

日本政府が福島原子力発電所の放射能汚染水を結局 海に放流することに決定した中、麻生太郎副総理兼財務相が「飲んでも問題ない」と発言したことで、韓国ネットユーザーたちの怒りを買った。

きのう（13日）日本経済新聞は、放射性物質であるトリチウムの含まれた処理水を海洋放流することを日本政府が決定した後、麻生副総理は「あの水を飲んでもなんていうことはない」と語ったと報道した。 麻生副総理は、日本が放流することになる汚染水のトリチウムの濃度について「中国やら韓国やらが海に放出しているのと同じもの以下だ」と発言した。 また 日本政府の海洋放流決定については「科学的根拠に基づいて、もっと早くやったら（良い）と思っていた」と語った。 このことに対して韓国のネットユーザーたちは反論で「それなら海に捨てず、自分たちの飲料水にしたら」、「全部飲んで、無くしたら」などの、怒りのコメントが溢れた。 現在、韓国では南東部の月城原子力発電所などの韓国原発から日本海（韓国の東海）に流しているトリチウム排出量があまり知られていない。また「汚染水」と「処理水」の用語が区別されていない。

https://news.yahoo.co.jp/articles/78b80ce24a9d837352531ea1cbbd30b9398c53d9

GNJ

ネットの声

びっくりするのは韓国やフランスの処理水排出量を日本のテレビ局が一切報じていない事。漁協はテレビ局を訴えてもいい。

韓国って、自分たちの国が世界で唯一、基準値以上の処理水を日本海側に垂れ流してる事実についてどう思ってるんだろ？
それに、ソウル市内の路上のアスファルトにウランが練り込まれて放射線が出されてる現状に危険性を感じないんだろうか？

飲んでも問題ないレベルの放射線量にはず。他の原発から定常的に出ているトリチウム量より、少なく安全なレベル。科学的にも問題ない。

韓国ネットユーザーの「全部飲んで、無くしたら」というのは、無知の極みですね。

麻生くんの中ではわかりやすく飲んでも大丈夫って表現したと思うけど、国民にもあまりうまく伝わらなかったみたいですね。

理論上は飲んだら普通の水飲んだ時と同様の時間で小便になって出て来るので、その後下水に流れて海洋放出になる結果には違いなくなるのだが。

日本では、飲む用の水は「飲用水」と言って他の水と分けているんだよ。それ以外は、飲めても「飲用水ではありません」と区別して管理しているんだよ。飲める水と言われれば何でも飲んでる韓国とは衛生管理が全く違うんですよ。

多くの人は、処理水のことが分かりません。
・・・・→誰にでも分かりやすい喩えとして言っただけですね。